A.A.A Cercasi….. Prof di tedesco ( Patrizia …. Rita….) disposti a collaborare con me sperimentando con le proprie classi la Chat per uno scambio linguistico in Lingua Tedesca ( occorre stabilire semplicemente l’orario del laboratorio).
Nella tradizione della scuola italica , dove, si sa, é bandita qualsiasi forma di apprendimento legata al gioco , la chat é considerata la cenerentola tra gli strumenti didattici , perché ritenuta "frivola " e leggera . In realtà , se supportata dal cordinamento del docente, si può rivelare uno strumento veloce e dinamico per l’ apprendimento delle Lingue straniere . Può rivelarsi utile per uno scambio di comunicazioni linguistiche con studenti italiani che studiano il tedesco o di altre nazioni .
La Mia Chat in PHP creata appositamente per i miei studenti si trova al seguente indirizzo :
Salve colleghe,
mi rincresce non poter partecipare ma vi invio un augurio sincero… sarà senz’altro un’attività divertente,e proficua conoscendovi!
Un abbraccio Patrizia
cara Rita , letto e risposto al tuo messaggio. Si , domani i miei ragazzi inizieranno a commentare i post dei tuoi alunni sul Deutschblog e posteranno sul loro einfachdeutsch.
Ciao
Un abbraccio
mara
Ti scrivo un messaggio privato in splinder. OK?
Ciao, RitaMazzocco
Cara Rita
perdona i miei errori
esempio Vortellung al posto di Vorstellung
mara
cara Rita
ieri ti avevo inviato un messaggio ma ho la sensazione che non sia arrivato. Dunque, l’ idea di far conoscere i nostri alunni attraverso il blog mi piace . Percheè non farli comunicare nello spazio
http://www.einfachdeutsch.splinder,com?
Tieni conto che i miei ragazzi frequentano la prima classe , quindi potremmo proporre loro una ” Vortellung”
Fammi sapere
Un abbarccio
mara
Mara, pensavo che i nostri alunni potrebbero conoscersi e dialogare in tedesco scambiandosi commenti sui rispettivi blog. Ad esempio, venerdì i miei allievi dovrebbero pubblicare dei post in cui si presentano descrivendosi fisicamente. I tuoi potrebbero lasciare un commento e presentarsi a loro volta e magari ripetere la stessa operazione con lo stesso o altri argmenti sul loro blog. Che dici?
Ah, Mara, potremmo più comodamente scriverci messaggi privati in splinder, non credi?
Aspetto notizie, ciao.
Cara Rita , grazie di avere risposto al mio appello . era da tempo che non ci si sentiva. Purtroppo io non svolgo attivita didattica nell’ ora che tu mi hai indicato ( Il venerdi inzio alle ore 12.00….) Ma se ne puo parlare . Sul blog sarebbbe anche interessante…Che cosa proporresti?
Mara
Ciao, Mara, mi piacerebbe partecipare. potrebbe essere una bella e divertente occasione per i nostri allievi, anche perché anch i miei allievi blogger sono di II^. Ma credo ci siano problemi. Io posso accedere al laboratorio esclusivamente il venerdì dalle 10 e 30 alle 11 e 30. Ma magari potremmo comunque creare una comunicazione usando gli spazi commento dei nostri blog. Che ne dici?
Scwesterchen , avevo ipotizzato un incontro con due prime ( una tua classe e una mia classe) nel laboratorio linguistico . Io ti comunicole ore in cui sono al laboratorio : Giovedi I e II Ora
Lunedi II Ora Venerdi VI ora
Sabato I e II Ora
Fammi sapere
mara
Ci starei Schwesterchen, se non avessi già troppe attività in corso… ho sperimentato un paio di volte la chat interna alla classe per la correzione di esercizi o interviste..: due/quattro persone coinvolte
Si potrebbe però provare… chissà!
ome intenderesti pianificare il tutto?
Ciao
Patrizia